日语学习不只有课堂，ECC带你解锁日本文化体验！

ECC日本語学院のすぐ近くのレストランでランチに行きました。

We went to a restaurant located just a short walk from ECC Japanese Language School.

我们去了ECC语言学校附近的一家餐厅，步行几分钟就到。

“映(ば)える”料理がたくさんあって、もちろん味も美味しかったです。

There were lots of photogenic and delicious dishes.

这里有很多适合打卡拍照的美食，而且味道也很好。

日本文化体験の一つとして、放課後にこうして日本の食文化を楽しめるのは、日本留学生活ならではの魅力です。

As one of the Japanese cultural experiences, it’s such a pleasure to enjoy Japanese food culture like this after classes while studying abroad in Japan.

作为日本文化体验的一部分，放学后能品尝正宗的日本料理，正是日本留学生活中最有意思的环节。

ECC日本語学院で日語学習をしながら、こういった日本文化体験ができるのはとても貴重な経験です。

While learning Japanese at ECC, having opportunities for these kinds of Japanese cultural experiences makes the time here even more valuable.

在ECC语言学校学习日语的同时，能亲身体验各类日本文化，这段经历特别难得。

他にも食べましたが、食べることに夢中で写真を撮り忘れました、、、

We ordered some other dishes too, but I was so focused on eating that I forgot to take pictures…

其实还点了很多其他菜，但实在太好吃了，顾着吃，忘记拍照了。

日本での語学留学を考えている方、ECC日本語学院での日语学习と一緒に、たくさんの日本文化体験も楽しんでみませんか？

If you’re thinking about a language study program in Japan, why not enjoy both Japanese language learning and various Japanese cultural experiences at ECC Japanese Language School?

如果你正在考虑来日本语言学校留学，欢迎来ECC日本语学院，不仅能系统学习日语，还能尽情体验丰富多彩的日本文化！