ECC东京语言学校10月期结业典礼｜短期课程学生顺利结业

前天，我们举行了10月期课程的结业典礼。
おととい、10月期の修了式を行いました。
We held our October term graduation ceremony on December 23rd.

本期短期课程的学生较多，因此离别时格外让人不舍。
今期は短期コースの学生も多かったので、別れが寂しかったです。
This term we had many short-term students, so saying goodbye was especially hard.

如果之后再来到东京，欢迎随时回到ECC东京语言学校看看。
また東京に来た時は、ぜひ学校に遊びに来てくださいね。
Please come visit our school again when you’re back in Tokyo.