东京语言学校校外活动｜参观日本丘比美乃滋体验馆

作为ECC东京语言学校校外活动的一部分，我们参观了丘比美乃滋体验馆（MAYOTERRACE），体验了日本食品文化的魅力！

校外イベントで、キユーピーのマヨテラスに行ってきました！

As part of our school activities at ECC Tokyo Language School, we visited Kewpie Mayoterrace!

在参观过程中，大家不仅观看了制作蛋黄酱的机器，还品尝并比较了5种不同口味的蛋黄酱，体验了平时难得接触的食品制作文化。

マヨネーズを作る機械を見たり、5種類のマヨネーズを食べ比べたりと、普段なかなかできない貴重な体験ができました。

We got to see the machines used to make mayonnaise, taste and compare five different kinds of mayonnaise, and enjoy some unique experiences that we don’t usually get to have!

虽然活动安排在考试的第二天，大家可能还有些疲惫，但还是非常感谢同学们积极参加！希望大家今后也能通过ECC东京语言学校的各种校外活动，体验更多日本文化，享受丰富多彩的留学生生活。

テストの翌日で疲れている中、参加してくれてありがとうございました！これからもさまざまな校外活動を通して、日本での留学生活を楽しんでくださいね。

Thank you so much for joining us, especially as it was the day after your exams! We hope you’ll continue to enjoy Japanese culture and student life through our school activities.